Address: 202 Liap Khlong Chonprathan Road Nam Phrae, Hang Dong District, Chiang Mai 50230, Thailand The Grand Canyon, also called Hang Dong Canyon, is located right outside of the city centre in the Hang Dong district of Chiang Mai. It would take you approximately 40-45 minutes to reach here from the city. Vipassana Meditation in Chiang Mai: Klarheit gewinnen im Schweigekloster. Da die Vipassana Meditation für jeden eine sehr individuelle Erfahrung ist, wollte ich darüber eigentlich nicht schreiben. Nachdem ein Facebook Post dazu aber auf großes Interesse gestoßen ist und mich viele Fragen erreicht haben, hier nun doch ein ausführlicher Bericht. Published on. May 31, 2022. Chiang Mai, which means "New City" in Thai, is a city in mountainous northern Thailand and home to less than 200,000 people. When my husband, Michael, and I arrived here in January of 2020, we were blown away at how friendly and helpful the people are. A lot of people throughout the past few years have asked us Question: C'est quoi le Songkran à Chiang Mai, Thaïlande? Réponse: Mondialement connue pour son festival de Songkran, Chiang Mai propose l'expérience la plus intense de Thaïlande lors du nouvel an Cherchez-vous comment vous rendre de Aéroport de Chiang Mai à N importe Quel Hôtel Chiang Mai Vieille Ville? Consultez l'horaire et la durée du voyage. Comparez les prix des trains🚆, des bus🚌, des ferrys🚢 et des vols ️. Réservez vos billets dès maintenant sur 12Go! Regardez Chiang Mai, Songkran (Nouvel An) - jean-philipe sur Dailymotion. Recherche. Bibliothèque. Se connecter. S'inscrire. Regarder en plein écran. il y a 13 ans. Chiang Mai, Songkran (Nouvel An) jean-philipe. Suivre. il y a 13 ans. Signaler. Vidéos à découvrir. From USD 537,431. New Smart Designed One Bedroom Condos for Sale in Pa Daet, Chiang Mai. Refcode: CMCSD0209. Area: Pa Daet. From USD 46,206. Modern New Low-Rise Development in Convenient Chang Phuak Location - Two Bedroom. Refcode: CMCSD0214. Area: Chang Phuak. From USD 96,745. Le lâcher de lanternes le 31 décembre se passe partout dans la ville de Chiang Mai mais il y a plus de monde autour des ponts sur la rivière Ping et sur les berges du fleuve. Le festival des lanternes à l'occasion du Loy Kratong, le nouvel an thaï se passe en Novembre (l'année prochaine du 24 au 26 novembre 2015). App Vay Tiền. © Facebook ON VOUS INVITE À LIRE DERNIÈRE VERSION DE CET ARTICLE soit le réveillon du L’Occident célèbre le passage de l’An Neuf le 31 décembre au soir. Les Thaïlandais, qui vivent en l’an 2560 selon l’ère bouddhique + 543 ans à ajouter au calendrier grégorien; facile à retenir 5-4-3, merci Objectif Thaïlande, ont leur propre Nouvel An, วันสงกรานต์ s̄ngkrānt̒, appelé plus communément Songkran en anglais, une fête très arrosée. Elle a lieu les jours précédant le 15 avril de chaque année. Mais comme c’est un peuple qui apprécie les fêtes, le Nouvel An occidental est peu à peu intégré au calendrier national et fêté dans moult endroits du royaume, le 31 décembre jour férié, comme le Premier de l’An. On parle ici de Countdown Festival, soit le Festival du Compte à Rebours jusqu’au 1er janvier, une fête qui correspond au Réveillon de la Saint Sylvestre, le 31 décembre au soir. Une entrée dans la nouvelle année avec force feux d’artifice exception faite de l’année dernière en raison de la mort du roi bien-aimé Bhumibol le Grand. Vous aurez l’embarras du choix ici à Chiang Mai, que ce soit avec les festivités officielles place des Trois Rois, les autres réveillons – les deux plus grandioses auront lieu au Parc Royal Rajapruek et du côté de Mae Rim, avec un grand lâcher de lanternes célestes – ou encore un repas de circonstance dans les grands restaurants destinés aux touristes, principalement Occidentaux. Et pourquoi ne pas faire dans l’originalité en rejoignant les milliers de Thaïlandais qui se rendront au temple pour des célébrations bouddhistes en se consacrant à la méditation ? Où fêter Nouvel An ? Le Countdown Festival 2018 On commence par les festivités officielles. En alternance avec la Porte Tha Pae, porte d’entrée principale de la Cité Fortifiée, c’est la place des Trois Rois qui accueillera cette année le Countdown Festival officiel. En voici le programme 19h00 cérémonie d’ouverture avec des danses traditionnelles du Lanna 21h00 prestation du Chiang Mai Youth chants traditionnels du Lanna 21h30 spectacle de la Satit Chiang Mai School 22h00 mini concerts par des artistes locaux 23h15 concert de musique du Trio band TAT 23h50 voeux du Gouverneur de la Province 00h00 grand feu d’artifice Ce sera l’endroit qui attirera le plus grand monde dans la Rose du Nord pour ce réveillon 2017 ou 2560 pour ceux qui se réfèrent au calendrier thaïlandais. Cette grande place sera donc animée et, comme dans toutes fêtes thaïlandaises, un marché s’y tiendra où vous pourrez déguster toutes les spécialités culinaires du Nord. Sans oublier les inévitables lâchers de lanternes célestes, une activité propre au pays Lanna qui rend la soirée féérique la tradition vient de Chine. Il est demandé de ne pas consommer d’alcool dans toute cette zone. Le fameux marché du dimanche soir s’y tenant au même moment, il y aura foule dans le secteur. Comme la Porte Tha Pae, porte d’entrée du marché, est l’épicentre touristique de la ville avec non loin la route Loy Khro que les noctambules connaissent, nul doute qu’il y aura là aussi des fêtards et des personnes heureuses d’y lâcher leur lanterne céleste habitée de leur voeux les plus chers. Celles et ceux qui voudront privilégier la féérie propre aux lanternes célestes ne manqueront pas le réveillon qu’organise le 31 décembre le CAD Festival 2017, à Mae Rim, au nord de la ville. CAD pour Culture – Art – Design. C’est sans doute là l’événement-phare de cette fin d’année, devant attirer des milliers de touristes en majorité chinois du 28 décembre 2017 au 7 janvier 2018. Et le soir du réveillon, le dimanche 31 décembre 2017 donc, de 19h à 1h du matin, une soirée des plus festives y est organisée. Au programme, toute la richesse culturelle du Lanna Pooja » un spectacle son & lumière, un autre spectacle folklorique réunissant plusieurs dizaines d’artistes, danseurs et percussionnistes traditionnels, les fameux tambours du Lanna, de même qu’un défilé de mode. Et également une reconstitution historique avec combats et un sermon psalmodié par d’authentiques moines bouddhistes. Un village de type Lanna sera reconstitué, de même qu’un marché à l’ancienne. C’est dire que la nourriture locale y occupera une place prépondérante, comme souvent. Un copieux buffet est compris dans le prix d’entrée. Et donc ce fameux lâcher géant de lanternes célestes, sans doute à minuit, lanternes qui illumineront le ciel nocturne de mille feux… Vous pouvez commander vos billets en ligne sur le site ou alors les acquérir via le Swiss-Lanna Lodge ici à Chiang Mai toutes les infos ici. On vous reparlera prochainement de ce festival de manière plus ample sur notre page Facebook. CAD Festival 2017 Countdown Mae Rim. Page Facebook, emplacement, billets. Autres fastes au Royal Flora Countdown Plus précisément le Parc Royal Rajapruek, au sud-ouest de la ville. Ce sera le 3e point de chute important des festivités du Nouvel An ici à Chiang Mai. Cet immense parc, avec un magnifique Pavillon Royal en son centre, accueille régulièrement des grandes cérémonies. Et celle du 31 décembre ne dérogera pas à la règle qui dit que fastueuses sont les événements organisés en cet écrin de verdure. Alors que s’y déroule jusqu’à la fin du mois de février 2018 l’exposition annuelle baptisée cette année Bénédiction Royale de la Beauté Florale Absolue », le réveillon du 31 sera l’occasion de profiter d’activités diverses, d’écouter un concert de deux artistes thaïlandais Tevich et Boy-Pitsanu, de goûter à de la succulente nourriture et surtout d’admirer un très beau feu d’artifice à minuit. La fête durera de 18h à 1h du matin. Le prix d’entrée n’est que de THB Royal Flora Countdown Royal Park Rajapruek Hang Dong. Page Facebook, emplacement. Vous l’aurez compris, 3 gros feux d’artifice illumineront la Rose du Nord à minuit au coeur de la Cité Historique, à Mae Rim au nord de la ville et à Mae Hia au sud. PEUT-ÊTRE QUE LE MIEUX EST DE MONTER AU DOI SUTHEP AFIN D’ADMIRER ET LES FEUX D’ARTIFICES ET LES NOMBREUX LANCERS DE LANTERNES CELESTES… Réveillonner en dansant Les lieux de divertissement habituels seront de la partie pour ce réveillon 2018. A commencer par les centres commerciaux. Chiangmai Countdown 2018 Moments au CentralFestival Chiangmai. Ce sera là l’événement qui aimantera la jeunesse de Chiang Mai et au-delà ce 31 décembre. Une des raisons majeures est que l’événement est ฟรี frī, gratuit 😁 Zeal, Rose Sirintip, Flure, King Tacharya. Ces noms ne vous disent probablement rien. Ce sont pourtant les artistes populaires thaïlandais qui animeront la soirée pour le plaisir de la jeunesse thaïe qui se dandinera à leur rythme, assommée par une sono poussive. De 17h à passé minuit forcément. Un événement sponsorisé par la bière Chang. Chiangmai Countdown 2018 Moments CentralFestival Chiangmai. Page Facebook, événement FB, emplacement. Son concurrent direct, le centre commercial MAYA, est, lui, soutenu par LEO. Mais leur soirée du 31 décembre n’aura de loin par l’envergure de celle du Central Festival sa LEOzone LEO étant la sous-marque de bière de Singha sera simplement animée par des groupes locaux le soir du réveillon, de 18h à minuit, comme d’ailleurs tous les soirs du 15 décembre au 7 janvier. Il s’agit de l’espace à l’extérieur, à côté de la fontaine. Alléchant est le menu de la Countdown Party proposée par une nouvelle adresse, devenue déjà incontournable à Chiang Mai, le One Nimman – A new cultural space » c’est en fait un centre commercial ma foi fort original, avec sa place centrale à l’européenne, le clocher » étant là pour le rappeler. A deux pas du MAYA. La fête commence déjà le mercredi 27 décembre, de 17h. Band – Beer – Food – Dance » c’est le programme proposé par les organisateurs. C’est dire qu’on y mangera, on y boira, on y écoutera des concerts et on y dansera, taratata ! Avec un spectacle son & lumière projeté contre la façade. Et qui sai si quelques feux d’artifice ne viendront égayer la fête… Pour la soirée du réveillon, l’animation est assurée jusque tard dans la nuit ! Plutôt tentant comme programme… Mais les touristes iront majoritairement au Zoe in Yellow, point de chute des fêtards où il est aisé de rencontrer la gent féminine. Autre valeur sûre, The Good View, sise sur la rive gauche de la rivière Ping, une boîte qui anime les nuits chiangmaiennes depuis des lustres la difficulté sera d’y trouver une place. On retrouve ici une adresse que nous aimons à recommander le marché Ploen Ruedee, partie intégrante du Night Bazaar. En plus d’y trouver des cuisines du monde entier, vous pourrez donc y fêter le Nouvel An. Animations dès 19h30 jusqu’à minuit 11h59 pour être précis. Avec des groupes musicaux en concert et des danses traditionnelles ô combien recommandables. Il s’agit de la‎ 2018 Countdown Party… Autres adresses en vue pour réveillonner dans une ambiance festive Duangtawan Wonderland, c’est le nom de la nuit de gala organisée le 31 décembre dès 18h30 par l’hôtel Duangtawan The Pavilion à l’étage no 3. Au programme des concerts de musique, un show, des jeux, une diseuse de bonne aventure sic, un tirage au sort et surtout un buffet de cuisine internationale le prix est de THB 2’ 50 % d’escompte pour les enfants de 6 à 11 ans. Le DJ, réputé, n’est plus tout jeune mais l’ambiance sera sans doute plus juvénile au Hard Rock Cafe, au coeur du Night Bazaar. La soirée est intitulée Count Down 2018 with DJ Graham Gold. Et nul doute qu’il y aura une chaude ambiance à l’intérieur du Hard Rock Cafe comme à l’extérieur on parle ici d’une street party, avec plusieurs DJ’s aux commandes. Le marché, ouvert tous les soirs, attirant les touristes habituellement bien moins animé le dimanche. Les amateurs de jazz et blues iront vers la boîte en vogue qu’est The Mellowship. Il est promis une soirée offrant de la bonne musique jusqu’aux aurores… Et comme nous aimons à nous adresser aux hétérodoxes, comment ne pas parler de Touch, la soirée du réveillon de la White House. Rares sont les touristes occidentaux à y mettre les pieds. C’est une boîte des plus populaires parmi la population locale, sous forme d’un restaurant au bord de la rivière Ping plus au sud du Good View, juste après le camp militaire Fort Kawila. On y sert à bon prix de la bonne nourriture tant thaïlandaise que nord-thaïlandaise en deux mots, de la nourriture locale. Et les concerts organisés sur la scène offre souvent une ambiance déchaînée, l’alcool libérant l’atavique timidité des Thaïlandais à mesure que les heures passent ! Y passer une soirée de réveillon est gage d’un souvenir mémorable, croyez-nous sur parole. Même type d’ambiance au TaWaDang ou Tha Wan Deng, une boîte locale mêlant show, danse et restauration. Ici tout est thaïlandais son nom tout d’abord, son site web, ses employés, ses clients heureux, ses menus. On ne résiste pas à vous donner son nom en version originale สาวก ตะวันแดง. C’est dire que plus que dépaysé vous serez en participant à leur Mask Party. Et c’est justement la raison pour laquelle nous vous conseillons de le faire ici ou dans d’autres villes de Thaïlande, comme Chiang Rai par exemple. Originalité encore avec la soirée du réveillon proposée par le Pongyang Jungle Coaster Zipline Camp & Resort. Vous êtes ici aux pieds du Doi Suthep et nul doute que les activités proposées feront de votre Nouvel An à Chiang Mai un souvenir impérissable dévaler la jungle nocturne à bord du Jungle Coaster, lâcher sa lanterne céleste illuminée, admirer un feu d’artifice et enfin dormir sous tente. L’on peut également marquer le coup du passage à la Nouvelle Année par un exploit sportif ! Une course est ainsi organisée ce 31 décembre au Grand Canyon Waterpark la Grand Canyon Run 2017. Mais alors il vous faudra vous lever tôt, le départ étant fixé à 5h45 ! Vous aurez donc le temps de planter du riz pour marquer l’année. La Ginger Farm organise cette activité le samedi 30 décembre Rice Planting for Celebrate New Year Eve. Remarquez que si vous avez toujours rêvé de planter du riz dans la gadoue – et accessoirement de voir de belles rizières idéalement de juillet à début novembre ici à Chiang Mai, vous avez l’occasion de le faire toute l’année avec Mister Pee Journée verte dans les rizières. Et si d’aventure vous aviez choisi de passer le réveillon dans un des très nombreux parcs nationaux du royaume, ne vous étonnez point d’y voir de nombreux Thaïlandais l’entrée est gratuite pour eux comme nous le rappelle Richard Barrow 😏 Et comme chaque année, ce sera la ruée vers le parc du Doi Inthanon, plus haut sommet de Thaïlande. Pendant que les Thaïlandais méditent… Cette période de fin d’année et ses jours fériés poussent bon nombre de Thaïlandais, qui sont à une écrasante majorité bouddhistes, rappelons-le, à rejoindre les temples et s’adonner à des prières et à la méditation. Il s’agit pour eux d’accumuler des mérites, concept cher au bouddhisme Theravada. Ainsi, la plupart des temples – et il y en a près de 300 ici à Chiang Mai – organisent des veillées religieuses au soir du réveillon. Rien ne vous empêche d’y participer mais alors faites-le avec respect notamment en vous habillant correctement, idéalement de blanc. On vous donne ici les programmes de la nuit de quelques temples sachant qu’ils sont plus ou moins identiques dans chaque temple. En vous rappelant qu’il ne s’agit pas là d’activités touristiques ! Comme quoi le réveillon peut se vivre de mille manières. A vous de trouver celle qui vous convient. Le Wat Suan Dok, qui abritent les tombeaux des familles royales de l’ancien royaume du Lanna, commencera ses cérémonies religieuses à 22h. Page Facebook et emplacement. Même horaire pour le Wat Chedi Luang Worawihan, au coeur de la Cité Historique, soit 22h, où il est demandé de s’habiller de blanc. Programme sermon à 22h et prières à 23h. L’endroit est sublime de nuit faites-en la circumambulation par la gauche, le chédi devant se trouver à votre droite. Page Facebook et emplacement. Programme plus précis pour le Khuang Phra Chao Lanna, un temple situé au nord de la ville, en allant vers Mae Rim cf. l’affiche ci-dessous réunion à 21h, triple circumambulation à 21h30, sermon et méditation à 22h, cérémonie religieuse à 23h, allumage de 19 lampes sacrées à minuit et offrande à 19 moines à 0h20. Site web et emplacement. Et pour celles et ceux qui seront à Haripunchai – du nom de la plus ancienne ville du Lanna, appelée aujourd’hui Lamphun, à 40 minutes au sud de Chiang Mai, voici le programme du très beau Wat Phra That Hariphunchai, un temple au chédi très semblable à celui du temple du Doi Suthep 18h00 show culturel 9 performances 19h00 projection d’un film sur l’histoire du temple 19h30 cérémonie religieuse et adoration aux bougies 21h30 prières de Nouvel An 23h30 méditation 23h59 célébration du Nouvel An 00h09 bénédiction des moines bouddhistes 00h30 offrandes où les reliques seront recouvertes d’un tissu, généralement orange 07h00 offrandes matutinales aux moines Pour tout étranger désirant vivre un réveillon pas comme les autres, au contact des pratiquants bouddhistes, c’est peut-être là le programme le plus intéressant à vivre. Page Facebook et emplacement. Menus de réveillon dans les restos de la ville Les restaurateurs accueillant les farang, les touristes étrangers, ne sont pas en reste le soir du réveillon et pour cause. Menu de circonstance dans moult restaurants de la ville – impossible de vous en dresser la liste complète ! Ce sont peu ou prou les mêmes restaurants qui organisent le réveillon de Noël. En vrac, en commençant par les restaurants français qui réuniront par force des francophones La Fringale, le nouveau resto tenu par le chef Patrick, une figure de Chiang Mai. Prix compressé et portion gargantuesque, c’est ce qui caractérise l’endroit. Le Bistrot de Chiang Mai, récemment repris, vous propose une carte à l’accent hexagonal. La Fourchette, un restaurant français tenu par un Thaïlando-Suisse, un endroit qu’on adore, n’étant encore jamais ressorti déçu. Autre restaurant français tenu par un chef thaïlandais, L’Eléphant rénové cette année, il avait naguère bonne presse. Le fameux buffet proposé par le restaurant allemand Auf der Au Garden en ville, la maison-mère se trouvant à Sarapee pourra faire office de repas du réveillon mais il ferme à 21h30 le 31 décembre. Ici, le rapport qualité-prix est imbattable. Quand il s’agit de fête, le Birds Nest Cafe est toujours de la partie. Ce restaurant responsable’, attirant des convives du monde entier, vous proposera un menu original en soutenant les agriculteurs bio de la région. The River Market ne pouvait manquer lui aussi de célébrer l’événement. Ambiance bucolique au bord de la rivière Ping, avec vue sur le Pont de Fer Iron Bridge/Khua Lek. Les DJ’s seront de la partie au Japan Village, un endroit qui offre des menus alléchants. Food, fun, music. Ce sont là les promesses de la célébration du dernier jour de l’année au The Imperial Mae Ping Hotel. L’Oxygen Dining Room du X2 Riverside accueille les meilleurs chefs français. Nous sommes là dans la catégorie des menus gastronomiques.. Le Coq d’Or propose lui aussi ses menus de fête dans une ambiance musicale au bord de la rivière Ping. Son concurrent le plus direct, Le Crystal, lui aussi se réclamant d’une cuisine française, vous propose une cuisine raffinée au bord de la même rivière mais plus au nord, sur l’autre rive. Des boissons pétillantes seront servies aux divers restaurants du Dhara Dhevi, paragon du luxe à Chiang Mai Akaligo, Le Grand Lanna, Farang Ses. Vous avez le choix pour autant que votre porte-monnaie soit bien rempli, obvie ! Le Shangri-La ne pouvait manquer à l’appel ! Sa soirée du réveillon est placé sous le thème du Moulin Rouge… Là aussi une adresse pour ceux qui ne regardent pas à la dépense. Les amateurs de buffet connaissent le Holiday Inn. Il peut être intéressant de participer à sa soirée du Nouvel An, sise au pavillon bordant les rives de la Ping, soirée qui ne commence qu’à 22h30. Des feux d’artifice sont promis. Au surplus, Chiang Mai Citylife fait la promotion d’autres adresses sur sa page CityNow Event. Autre inventaire des manifestations du 31, celui des Allemands de Chiangmai Service. Ce sera peut-être pour vous l’occasion de goûter à la pétillance du breuvage Chang l’une des deux grandes bières brassées en Thaïlande, l’autre étant la Singha. L’édition limitée de cette fin d’année a été conçue par l’artiste Steven Wilson en savoir plus. Et les autres manifestations Si vous êtes à Chiang Mai en cette fin d’année, le réveillon ne devrait cependant pas vous faire oublier les autres manifestations du moment ! Ainsi du Chiang Mai Zoo Carnival animant le zoo en soirée, de 18h à 21h, offrant une parade nocturne illuminée jusqu’au 15 janvier 2018. Ou encore d’un marché annuel qu’on adore, le Pingfai Festival 3, organisé par le Fin Market des stands originaux, qu’ils proposent des produits artisanaux ou de la nourriture. Avec une animation musicale et ce qui fait l’originalité de l’endroit feu de camp où vous grillez des marshmallows ! Les jeunes adorent et les touristes ignorent. C’est jusqu’au samedi 30 décembre, de 17h à 23h30, à Prasert Land. La ruralité est célébrée à la Foire d’Hiver de Muang Kaen Pattana à Mae Taeng. C’est là l’âme des campagnes rizicoles du Lanna que vous y rencontrerez. Vos yeux seront ébahis face à l’explosion florale que vous pourrez contempler sans oublier de visiter le fabuleux complexe bouddhique du Wat Ban Den tout proche. La foire se tient jusqu’au 3 janvier 2018. Même type de foire, d’hiver donc, la Foire d’Hiver de Chiang Mai, à Mae Rim, du 28 décembre 2017 au 8 janvier 2018. Ici, bien que champêtre, l’ambiance vire plus à la fête foraine. Et ce n’est pas tout car la Rose du Nord connaît une fin d’année des plus animées. Il y a un Festival de l’Artisanat Créatif dans ce qui est le coeur artisanal de la Thaïlande le village de Ban Tawai, à 20 km au sud de Chiang Mai. Il dure du 28 décembre 2017 au 2 janvier 2018, de 9h à 18h. Et pour ceux que les ambiances locales attirent la Fête de la Saucisse sai oua se tient du 27 au 31 décembre, de 17h à 23h attention, pas de réveillon à cet endroit le 31, à Ban U Mong, entre Chiang Mai et Lamphun, sur un bras de la rivière Ping. In fine, le jardin botanique de la Reine Sirikit QSBG – Queen Sirikit Botanic Garden, à Mae Rim organise son exposition florale annuelle du 23 décembre 2017 au 2 janvier 2018 Botanic Festival – Colourful Garden. Toutes ces fêtes vous démontrent à l’envi la vigueur de la province de Chiang Mai et la richesse culturelle du Lanna, du nom de l’ancien royaume qui s’est uni jadis à celui du Siam. C’est dire que tant les locaux que les expatriés et les touristes sont gâtés. Attention la majorité des musées fermeront durant ces fêtes, généralement du 30 décembre au 2 janvier y compris. On termine cet article en espérant que le carnage routier inhérent à ces fêtes de fin d’année soit moindre que les années dernières 😔 Les sauveteurs de la ville veillent… Ici une compilation de quelques accidents survenus en ville cette année 2017 âme sensibles s’abstenir Chiang Mai est prête pour ce réveillon, parée de ses plus belles décorations. Vivement cette Nouvelle Année, que ce soit 2018 ou 2561, qui débute ici à Chiang Mai par l’élection de Miss Chiang Mai 😏 C’est elle qui ouvrira le cortège de la prochaine Fête des Fleurs, accompagnée de Mister Chiang Mai, comme l’avait fait l’année dernière Baby Bow, tenante du titre, une Miss Chiang Mai que nous avons appréciée l’année durant. Bonne Année à vous tous ! สุขสันต์วันปีใหม่ sùk-sǎn wan bpii mài © Facebook Chiang Mai n’a pas fini de vous étonner et Chiang Mai De-ci De-là se fait un plaisir de vous informer. On vous rappelle ici notre article embrassant une période plus large, Ce que Chiang Mai nous réserve jusqu’au Nouvel An chinois, en février 2018. © Facebook pour l’image à l’image à la une. Mise à jour de l’article le Dragon pour le défilé du Nouvel An Chinois David Mollière / CC-by-nc-nd Dates du Nouvel An chinois Le Nouvel An chinois est prévu aux dates suivantes dimanche 22 janvier 2023, année du Lapin, sous l'élement de l'Eausamedi 10 février 2024, année du Dragon, sous l'élement du Boismercredi 29 janvier 2025, année du Serpent, sous l'élement du Bois La date est mobile, chaque année le Nouvel An a lieu entre le 21 janvier et le 20 février. Pour les années antérieures, cliquez ici 1920 à aujourd'hui. Les origines du Nouvel An chinois Fêté en occident depuis plusieurs décennies, le Nouvel An chinois est sans doute la fête la plus connue de l'Empire Céleste. À l'origine célébrée comme fête agricole, l'événement a beaucoup évolué depuis pour prendre sa forme actuelle de célébration du Nouvel An. À noter que la fête est aussi célébrée au Vietnam, sous le nom de fête du Têt1. Une fête d'origine paysanne À l'origine, le Nouvel An chinois est une fête agricole. Célébrée comme la fête du Printemps, elle est fêtée le premier jour de l'année lunaire. Des termes existaient pour désigner une idée primitive d'année dès le 22e siècle avec comme en témoigne le Er ya 尔雅, le plus ancien dictionnaire chinois Zai ères Yao et Shun, Sui dynastie Xia, Si dynastie Shang puis Nian dynastie Zhou2. Le Er ya 尔雅© National Palace Museum Si les Chinois ont vite théorisé les liens profonds entre cycle de récoltes et cycles lunaires, les empereurs successifs modifiaient souvent l'ordre des mois leur accession au trône afin d'assoir leur pouvoir divin. Si le premier mois était toujours désigné comme "le premier de l'année lunaire", il fut fixé au début du printemps dynastie Xia, au dernier mois d'hiver dynastie Shang ou au premier mois de l'hiver dynastie Qin. C'est l'empereur Wu Di de la dynastie Han qui entreprit de corriger le calendrier Qin afin qu'il respecte les lois célestes. Ce nouveau calendrier fut nommé Tai Chu et resta en place jusqu'à 1911 dynastie Qing, bien que les dynasties suivantes l'amendèrent plusieurs reprises. Les festivités organisées consistaient à rendre hommage aux ancêtres et aux divinités du pays chaque début d'année en prévoyant des sacrifices. Pour les paysans, la saison était l'occasion d'émettre des vœux pour l'année nouvelle et la réussite des récoltes. La chasse était particulièrement importante pour honorer les dieux et les anciens. Sous la dynastie Zhou milieu du XIe - 256 av. cette pratique était connue comme festival de Décembre ou festival de la Chasse. Les proies chassées étaient ensuite préparées et en partie sacrifiées. La pratique s'estompa au fil des siècles, mais reste ancrée dans les traditions du Nouvel An le dernier mois lunaire est aussi appelé le mois de la chasse et il est coutume de faire sécher sa viande en prévision du Nouvel An. De nombreuses fêtes traditionnelles chinoises sont directement liées à l'agriculture. Traditionnellement, quand les récoltes étaient particulièrement abondantes, les cultivateurs chinois avaient l'habitude de fêter l'événement en organisant des festivités publiques. À l'inverse, en cas de catastrophes naturelles, des sacrifices étaient réalisés pour contenter les dieux et les ancêtres. La Fête du Printemps dans la Chine moderne Le dernier empereur Qing, Aixinjueluo Puyi, est renversé en 1911 et la République de Chine est proclamée l'année suivante. Le nouveau gouvernement adopte le calendrier grégorien, mais la date des fêtes est toujours déterminée par le calendrier lunaire traditionnel. Pour différencier les deux événements de Nouvel An, le Nouvel An chinois traditionnel est alors renommé Fête du Printemps 春节, chūnjié ou Chunjie. À l'avènement de la République populaire de Chine en 1949, trois jours de congés sont instaurés pendant le Chunjie. Depuis 2000, le Nouvel An chinois fait partie des Semaines d'or 黄金周 durant lesquels les travailleurs ont 7 ou 8 jours de congés, leur permettant ainsi de voir leur famille. Le symbolisme de la fête du Printemps peut être rapproché de Noël en occident, dans le sens où il s'agit de la fête la plus importante du pays3. L'année lunaire comment est-elle déterminée ? Le premier jour de l'année lunaire est décalé d'environ 20 à 40 jours par rapport à l'année du calendrier grégorien, et tombe entre le 21 janvier et le 20 février. C'est l'observatoire astronomique de la Montagne-Pourpre, situé près de Nankin, qui détermine la date exacte du Nouvel An. L'année lunaire débute le jour de la deuxième lune après le solstice d'hiver et est intégrée à un cycle de 12 ans, censé représenter les 12 rameaux terrestres. À chacune de ces années correspond un animal ou signe du zodiaque chinois le rat, le bœuf, le tigre, le lièvre, le dragon, le serpent, le cheval, le bélier, le singe, le coq, le chien et le porc. Circle of Animals / Zodiac Heads par l'artiste Ai Weiwei, New York City, 2011 Scott Beale / CC-by-nc-nd Élément de l'année Chaque année est aussi marquée par un des cinq éléments de l'astrologie chinoise bois, feu, terre, métal et eau. C'est le dernier chiffre de l'année du calendrier grégorien qui détermine l'élément associé 0 ou 1 Métal ; 2 ou 3 Eau ; 4 ou 5 Bois; 6 ou 7 Feu; 8 ou 9 Terre. L'année 2000 se terminant par un "0", c'est l'élément Métal qui lui a été associé lors du Nouvel An chinois, le 5 février 2000. Une atmosphère festive pour la fin de l'hiver La fin de l'hiver et l'arrivée du printemps sont source de bonheur pour les Chinois. Le temps plus clément, la floraison des campagnes et la luminosité exceptionnelle de la lune sont autant d'événements à célébrer dans le folklore. Entre les deux saisons, des réunions étaient organisées et les participants étaient tenus d'apporter des produits de pêche, d'agriculture et de chasse2. Des aliments étaient offerts aux dieux et aux ancêtres pour obtenir leur bénédiction. Les offrandes étaient ensuite partagées et des danses, chants et festins venaient compléter l'atmosphère festive. Au fil des siècles, la fête a été conservée, mais en devenant le symbole du passage à l'année nouvelle. Les coutumes du Nouvel An chinois De nombreuses pratiques sont observées pour la fête du Printemps. En France, la diaspora chinoise s'est établie après la Première Guerre mondiale, un contingent de 140 000 chinois ayant été enrôlé dans l'armée française. Environ 1 800 de ces travailleurs chinois, paysans à l'origine, ont décidé de rester en France, formant le noyau dur de la diaspora chinoise4. L'émergence du Chinatown à Paris a lieu dans les années 1970, accueillant les communautés chinoises persécutées dans certains pays d'Asie du Sud-Est Vietnam, Laos, Cambodge5. Le 13e arrondissement accueille tous ces arrivants dans les logements modernes de l'opération Italie 13, signés Le Corbusier, ces appartements ayant été largement boudés par les Français6. La première parade parisienne pour le Nouvel An chinois a lieu au début des années 80. La préparation de la fête Plusieurs jours avant la fête, les Chinois décorent leur maison, notamment avec des papiers découpés et colorés en rouge 贴春联 tiē chūnlián, collés aux fenêtres et aux murs. L'importance du Nouvel An chinois est telle que les expatriés ressentent souvent le besoin moral de rentrer en Chine pour l'occasion. Décoration des portes Caitriana Nicholson / CC-by-sa La veille du Nouvel An, le culte des ancêtres est célébré 祭祖 jìzǔ puis les familles se rassemblent autour d'un dîner traditionnel 年夜饭 nián yè fàn. Selon les régions, celui-ci peut comprendre des raviolis 饺子 jiǎozi, des nouilles, des gâteaux de riz 年糕 niángāo ou des boulettes de riz7. Raviolis chinois jiǎozi kattebelletje / CC-by-nc Les pétards pour éloigner le monstre Nian Les pétards occupent une place importante des festivités. Dans les croyances chinoises, les pétards permettent de chasser les démons, en particulier Nian. D'après les légendes chinoises, il s'agit d'un monstre antique au corps de taureau et à la tête de lion vivant dans les montagnes. En plein hiver, le monstre chasse animaux et humains dans les villages pour survivre. Redoutant le rouge, le feu et le bruit, il est tenu à l'écart grâce aux pétards. Par ailleurs, le son des pétards aide à mieux prier. C'est donc un élément indispensable pour diffuser la paix et le bonheur auprès de ses proches. Explosion de la chaîne de pétards aiu Nouvel An chinois 2009, Paris -NACH- / CC-by-nd Pétards du Nouvel An chinois 2009, Paris XIII - Près de la place d'Italie Adrian Tombu / CC-by Les festivités du Nouvel An chinois Pour annoncer la nouvelle année, les cloches sont sonnées. Le premier jour de l'année nouvelle 年初一 nián chū yī est celui de l'échange des vœux 拜年 bàinián. Pour l'occasion, on rend visite aux parents et aux grands-parents 走亲戚 zǒu qīnqi. En guise d'étrennes, des enveloppes rouges 压岁钱 yā suì qián avec de l'argent sont distribuées aux enfants. Les trois premiers jours de l'année sont les plus importants et les plus célébrés8. Échange des vœux et remise des enveloppes rouges Vinche Chung / CC-by-nc-nd Le cinquième jour est celui du Dieu de la Fortune 财神 Cáishén, de la Richesse et de l'Abondance. Enfin, les festivités se poursuivent jusqu'au 15e jour du premier mois lunaire qui marque la Fête des Lanternes 元宵节 Yuán xiāo jié. Cáishén, Dieu de la Fortune Wee Sen Goh / CC-by-nc Les signes et leurs caractéristiques De nombreuses caractéristiques sont associées aux signes chinois, vous trouverez ci-dessous une courte liste Rat 鼠 sincère, autonome, secret et matérialiste, aime apprendre. Ses chiffres 1, 4, 5, 10, 11, 14, 41, 45, 51, et 54. Buffle 牛 organisé, tenace, mais rancunier, fait pour mener. Ses chiffres 1, 3, 5, 12, 15, 33, 35, 51 et 53. Tigre 虎 dynamique, courageux, aime se battre si ça en vaut la peine. Ses chiffres 4, 5, 7, 9, 13, 34, 44, 45 et 54. Lièvre 兔 timide, raffiné et discret, avance à son rythme et n'aime pas les conflits. Ses chiffres 1, 3, 5, 9, 15, 19 et 35. Dragon 龙 / 龍 optimiste chanceux, connu pour sa puissance et son agressivité. Ses chiffres 3, 4, 5, 6, 15, 21, 34, 35, 36 et 45. Serpent 蛇 droit, cultivé et volontaire, n'aime pas se faire avoir. Ses chiffres 1, 2, 4, 6, 13, 24, 42 et 46. Cheval 马 / 馬 libre, sociable et loyal, aime la foule, mais est impulsif. Ses chiffres 1, 3, 4, 8, 13, 14, 41 et 43. Chèvre 羊 créatif, altruiste et imaginatif, apprécie le calme et le confort. Ses chiffres 3, 4, 5, 12, 34, 45 et 54. Singe 猴 amusant, inventif et lucide, est optimiste et plein d'esprit. Ses chiffres 3, 4, 5, 7, 16, 23, 34, 45 et 54. Coq 鸡 / 雞 intelligent, excentrique et méticuleux, est plutôt conservateur. Ses chiffres 1, 5, 6, 12, 15, 16, 24 et 51. Chien 狗 loyal, généreux et fidèle, un ami admirable et discret. Ses chiffres 1, 4, 5, 9, 10, 14, 19, 28, 30, 41, 45 et 54. Cochon 猪 / 豬 honnête, serviable, mais égoïste, est réputé sensuel en amour. Ses chiffres 1, 2, 4, 5, 8, 16, 18, 34, 41 et 48. Noms du Nouvel An selon les dysnasties Le Nouvel An chinois a pris bien des noms à travers les siècles selon les dynasties au pouvoir, ci dessous une liste de ces termes3 Yao et Shun "Zai" Pre-Qin "Shang Ri", "Yuan Ri", "Gai Sui" and "Xian Sui" Han de l'ouest and Han de l'est "San Zhao", "Sul Dan", "Zheng Dan" and "Zheng Ri" Wei, Jin and dynasties du Nord et du Sud "Yuan Chen", "Yuan Ri", "Yuan Shou" and "Sui Chao" Tang, Song, Yuan and Ming "Yuan Dan" ,"Yuan","Sui Ri" and "Xin Zheng" Qing "Yuan Dan" or "Yuan Ri" Photos du défilé du Nouvel An chinois à Paris Nouvel An Chinois 2017 à Paris Philippe Leroyer / CC-by-nc-nd Animation dans la rue lors du défilé du Nouvel An chinois 2014 à Paris Radka Hlisnikovska / CC-by-nc-nd Dates du Nouvel An chinois depuis 1920 Retrouvez ci-dessous les dates du Nouvel An chinois depuis 1920 1920 vendredi 20 février 1920, année du Singe de Métal mardi 8 février 1921, année du Coq de Métal mardi 28 février 1922, année du Chien d'Eau vendredi 16 février 1923, année du Cochon d'Eau mardi 5 février 1924, année du Rat de Bois mardi 24 février 1925, année du Buffle de Bois samedi 13 février 1926, année du Tigre de Feu mercredi 2 février 1927, année du Lapin de Feu jeudi 23 février 1928, année du Dragon de Terre dimanche 10 février 1929, année du Serpent de Terre 1930 dimanche 2 mars 1930, année du Cheval de Métal mardi 17 février 1931, année de la Chèvre de Métal samedi 6 février 1932, année du Singe d'Eau dimanche 26 février 1933, année du Coq d'Eau mercredi 14 février 1934, année du Chien de Bois lundi 4 février 1935, année du Cochon de Bois lundi 24 février 1936, année du Rat de Feu jeudi 11 février 1937, année du Buffle de Feu jeudi 3 mars 1938, année du Tigre de Terre dimanche 19 février 1939, année du Lapin de Terre 1940 jeudi 8 février 1940, année du Dragon de Métal jeudi 27 février 1941, année du Serpent de Métal dimanche 15 février 1942, année du Cheval d'Eau vendredi 5 février 1943, année de la Chèvre d'Eau vendredi 25 février 1944, année du Singe de Bois mardi 13 février 1945, année du Coq de Bois samedi 2 février 1946, année du Chien de Feu samedi 22 février 1947, année du Cochon de Feu mardi 10 février 1948, année du Rat de Terre mardi 1er mars 1949, année du Buffle de Terre 1950 vendredi 17 février 1950, année du Tigre de Métal mardi 6 février 1951, année du Lapin de Métal mercredi 27 février 1952, année du Dragon d'Eau samedi 14 février 1953, année du Serpent d'Eau mercredi 3 février 1954, année du Cheval de Bois jeudi 24 février 1955, année de la Chèvre de Bois dimanche 12 février 1956, année du Singe de Feu dimanche 3 mars 1957, année du Coq de Feu mardi 18 février 1958, année du Chien de Terre dimanche 8 février 1959, année du Cochon de Terre 1960 dimanche 28 février 1960, année du Rat de Métal mercredi 15 février 1961, année du Buffle de Métal lundi 5 février 1962, année du Tigre d'Eau lundi 25 février 1963, année du Lapin d'Eau jeudi 13 février 1964, année du Dragon de Bois mardi 2 février 1965, année du Serpent de Bois lundi 21 février 1966, année du Cheval de Feu jeudi 9 février 1967, année de la Chèvre de Feu vendredi 1er mars 1968, année du Singe de Terre lundi 17 février 1969, année du Coq de Terre 1970 vendredi 6 février 1970, année du Chien de Métal samedi 27 février 1971, année du Cochon de Métal mardi 15 février 1972, année du Rat d'Eau samedi 3 février 1973, année du Buffle d'Eau samedi 23 février 1974, année du Tigre de Bois mardi 11 février 1975, année du Lapin de Bois mardi 2 mars 1976, année du Dragon de Feu vendredi 18 février 1977, année du Serpent de Feu mardi 7 février 1978, année du Cheval de Terre mercredi 28 février 1979, année de la Chèvre de Terre 1980 samedi 16 février 1980, année du Singe de Métal jeudi 5 février 1981, année du Coq de Métal jeudi 25 février 1982, année du Chien d'Eau dimanche 13 février 1983, année du Cochon d'Eau jeudi 2 février 1984, année du Rat de Bois mercredi 20 février 1985, année du Buffle de Bois dimanche 9 février 1986, année du Tigre de Feu dimanche 1er mars 1987, année du Lapin de Feu mercredi 17 février 1988, année du Dragon de Terre lundi 6 février 1989, année du Serpent de Terre 1990 mardi 27 février 1990, année du Cheval de Métal vendredi 15 février 1991, année de la Chèvre de Métal mardi 4 février 1992, année du Singe d'Eau mardi 23 février 1993, année du Coq d'Eau jeudi 10 février 1994, année du Chien de Bois vendredi 3 mars 1995, année du Cochon de Bois lundi 19 février 1996, année du Rat de Feu vendredi 7 février 1997, année du Buffle de Feu samedi 28 février 1998, année du Tigre de Terre mardi 16 février 1999, année du Lapin de Terre 2000 samedi 5 février 2000, année du Dragon de Métal mercredi 24 janvier 2001, année du Serpent de Métal mardi 12 février 2002, année du Cheval d'Eau samedi 1er février 2003, année de la Chèvre d'Eau jeudi 22 janvier 2004, année du Singe de Bois mercredi 9 février 2005, année du Coq de Bois dimanche 29 janvier 2006, année du Chien de Feu dimanche 18 février 2007, année du Cochon de Feu jeudi 7 février 2008, année du Rat de Terre lundi 26 janvier 2009, année du Buffle de Terre 2010 dimanche 14 février 2010, année du Tigre de Métal jeudi 3 février 2011, année du Lapin de Métal lundi 23 janvier 2012, année du Dragon d'Eau dimanche 10 février 2013, année du Serpent d'Eau vendredi 31 janvier 2014, année du Cheval de Bois jeudi 19 février 2015, année de la Chèvre de Bois lundi 8 février 2016, année du Singe de Feu samedi 28 janvier 2017, année du Coq de Feu vendredi 16 février 2018, année du Chien de Terre mardi 5 février 2019, année du Cochon de Terre 2020 samedi 25 janvier 2020, année du Rat de Métal vendredi 12 février 2021, année du Buffle de Métal mardi 1er février 2022, année du Tigre d'Eau Chiang MaiChiang Mai ThailandThe former seat of the Lanna kingdom is a blissfully calm place to relax and recharge your batteries – in a city still firmly Thai in its atmosphere and more sightsPlanning ToolkitExpert guidance to help you plan your tripArticlesLatest stories from Chiang MaiRead more articlesGuidebooksPurchase our award-winning guidebooks Get to the heart of Chiang Mai with one of our in-depth, award-winning guidebooks, covering maps, itineraries, and expert AsiaDiscover Thailand Cette année, nous n’aurons malheureusement pas le temps d’être aussi exhaustifs que les années dernières. Voici néanmoins l’essentiel pour fêter le réveillon du Nouvel An le 31 décembre 2019 ici à Chiang Mai avec un résumé succinct pour celui du 31 décembre 2020. Ne pas confondre Nouvel An occidental et Nouvel An thaïlandais. Savoir ce que seront les festivités officielles ici à Chiang Mai dès le 30 décembre. Découvrir l’événement-phare de ce réveillon. Quid du traditionnel lâcher de lanternes célestes à minuit ? Y aura-t-il un feu d’artifice ? Où se déroule la cérémonie aux chandelles ? Un temple organise-t-il une cérémonie impliquant des moinillons ? Enfin et surtout, apprendre ce que feront beaucoup de Thaïlandais durant la nuit du Nouvel An, c’est tout ceci que nous vous dévoilons aujourd’hui. Et une fois le compte à rebours terminé, comment dit-on Bonne Année en langue thaï ? Réveillon du 31 décembre 2020 à Chiang Mai pour fêter le Nouvel An 2021Alors que les autorités sanitaires avaient, dans un premier temps, autorisé toutes les festivités du Nouvel An en Thaïlande, la flambée de cas positifs au Covid-19 détectés les jours précédant Noël est venue tout remettre en question. Une funeste flambée qui se répand à travers toute la Thaïlande ou presque. Conséquemment, moult provinces ont interdit les fêtes publiques de Nouvel An parmi d’autres restrictions, provoquant une avalanche de festivals annulés en Thaïlande. Ce n’est pas le cas à Chiang Mai, une province qui a maintenu autant sa Foire d’Hiver que son Nouvel dehors de cette partie, nous n’avons pas mis à jour cet article qui en garde cependant toute sa pertinence. En résumé ▶︎ le réveillon public du Nouvel An est maintenu le 31 décembre 2020 à la place des Trois Rois, avec une fête commençant le soir précédent;▶︎ le lancement des lanternes célestes est officiellement interdit en maints endroits;▶︎ les célébrations nocturnes dans les temples bouddhistes sont elles aussi interdites !Aussi, le réveillon du Nouvel An sera fêté en public ce jeudi 31 décembre 2020 dans le cadre du Lanna Happy Festival commençant le mercredi 30 décembre 2020. Il aura lieu sur la place des Trois Rois. Mais si l’on se base sur l’affluence rachitique tant du nouveau marché piétonnier Fineday Night Bazaar que de la Foire d’Hiver, ou encore de la soirée du 30 décembre, on peut raisonnablement penser que le Chiang Mai Countdown 2021 officiel n’attirera point les foules, la peur s’étant emparée des habitants du pays. Comme à la Foire d’Hiver, de drastiques mesures de précaution sanitaire seront prises inutile de vous préciser que le masque est rendu obligatoire. Voici un résumé du programme, sur deux jours, en vous précisant encore que la rue y menant sera piétonne, avec de nombreux stands de nourriture ◉ Mercredi soirée festive place des Trois Rois avec plusieurs animations folkloriques de 18h à 22h. ◉ Jeudi réveillon festif place des Trois Rois, de 18h à minuit, avec plusieurs animations musique populaire dès 18h, spectacle folklorique avec danses traditionnelles dès 19h10, puis quatre concerts 20h15, 21h15, 22h et 23h jusqu’au compte à rebours qui se clora par un feu d’artifices ne vous attendez pas à un grand spectacle, les comptes de la ville et de la province ne le permettant plus.Pour ce qui est du lancement des lanternes célestes, de larges zones les interdisent. Néanmoins, les organisateurs peuvent demander une permission spéciale pour le faire de 19h à 1h du matin le soir du réveillon, pour autant que cela soit réalisé en dehors des zones interdites. Pour le dire autrement, il n’y aura pratiquement pas de lancer en ville et aucun lancer géant n’est prévu cette année, crise touristique oblige; source. L’autre question encore en suspens les remparts de la Cité fortifiée seront-ils illuminés en soirée par des milliers de chandelles traditionnelles ? Alors que traditionnellement les Thaïlandais rejoignaient les temples bouddhistes par milliers en cette soirée du réveillon afin de prier, d’écouter des sermons et de méditer, les autorités ont interdit les rassemblements cette année ! Les dévots ne pourront se rendre dans les temples auspicieux et devront se rabattre sur les diffusions en ligne bien que certains s’y rendront quand même; source. Ainsi de la célébration religieuse du Wat Chedi Luang, diffusée en ligne. Les lève-tôt n’oublieront pas de se rendre place des Trois Rois pour la traditionnelle cérémonie d’offrande à 7h.Pour ce qui est des centres commerciaux, le Central Festival a annulé son Chiang Mai Countdown 2021. De son côté, le One Nimman maintient une soirée animée bien plus calme que les festivités initialement prévues de 18h à pas d’heure. Plus original sera le réveillon fêté chez Tipsy Daisy, de milliers de fleurs. Les gens raffinés quant à eux se retrouveront en d’autres lieux, tel qu’au Terra Farmers’ Bar, à Mae Rim, où la soirée est agrémentée d’airs d’opéra, ou encore au restaurant Le Crystal, une des meilleures tables de la région. Quant à ceux qui recherchent une ambiance typique du Lanna, c’est le Chala Number 6 qui l’offre enfin, qui la facture 😏.La plupart des musées ferme durant ces fêtes. Comme toujours, les Thaïlandaises et Thaïlandais ont accès gratuitement aux parcs nationaux les 31 décembre et 1er janvier. Et n’oubliez pas que l’entrée sera gratuite au jardin botanique de la reine Sirikit le vendredi 1er janvier 2021 ouvert de 8h30 à 16h30, pour tout un encore la diffusion en ligne – dans le monde entier donc – de l’Amazing Thailand Countdown 2021’ IconSiam bande-annonce ci-dessous, spectacle pyrotechnique en sept tableaux. Une diffusion qui pallie l’annulation de toutes les festivités à Bangkok. Reniez-vous fixé au jeudi 31 décembre 2020, dès 23h30, en direct ici vous pouvez ne visionner que le show en cliquant ici.In fine, le magazine Gavroche se demandait si le roi Rama X allait prendre la parole le 31 décembre; ce fut effectivement le cas et voici la vidéo de son adresse solennelle au peuple thaïlandais. D’ailleurs, tout un chacun peut transmettre ses bons vœux au couple royal le vendredi 1er janvier 2021, à Bangkok détails. Un couple qui, au préalable, aura diffusé ses meilleurs vœux à la population. On termine par les bons vœux exprimés par la princesse Sirindhorn, sœur du roi, elle qui parle français. Sans oublier les voeux du puisque la Thaïlande fait partie de l’ASEAN, savez-vous comment dire Bonne Année dans les diverses langues des pays du Sud-Est asiatique ?Situation d’urgence oblige, les décisions sont prises au jour le jour, raison pour laquelle ces informations doivent être prises avec les réserves d’usage. Nouvel An occidental et Nouvel An thaïlandais Commençons donc par préciser la différence. L’Occident célèbre le passage de l’An Neuf le 31 décembre au soir. Les Thaïlandais, qui vivent en l’an 2562 selon l’ère bouddhique + 543 ans à ajouter au calendrier grégorien; facile à retenir 5-4-3, ont leur propre Nouvel An, วันสงกรานต์ wan songkran, appelé plus communément Songkran en anglais, une fête très arrosée. Elle a lieu les jours précédant le 15 avril de chaque année. Mais comme c’est un peuple qui apprécie les fêtes, le Nouvel An occidental est peu à peu intégré au calendrier national – tout comme Noël – et fêté dans moult endroits du royaume, le 31 décembre un mardi qui sera jour férié, comme le lundi 30 décembre, le mercredi 1er janvier, Jour de l’An, et le jeudi 2 janvier également, quatre jours de suite donc. On parle ici de Countdown Festival, soit le Festival du Compte à Rebours jusqu’au 1er janvier 2020, une fête qui correspond au réveillon de la Saint-Sylvestre, le 31 décembre au soir. Une entrée dans la nouvelle année avec force feux d’artifice exception faite du réveillon de 2016 en raison de la mort du roi bien-aimé Bhumibol le Grand. Vous aurez l’embarras du choix ici à Chiang Mai, que ce soit avec les festivités officielles place des Trois Rois, les autres réveillons – le plus grandiose aura lieu au Central Festival – ou encore un repas de circonstance dans les grands restaurants destinés aux touristes, principalement occidentaux. Et pourquoi ne pas faire dans l’originalité en rejoignant les milliers de Thaïlandais qui se rendront au temple pour des célébrations bouddhistes en se consacrant à la méditation ? Où fêter Nouvel An ? Le Countdown Festival 2020 On débute par les festivités officielles. C’est la place des Trois Rois qui accueillera cette année le Countdown Festival officiel, surnommé Lanna Happy Festival, et ce dès le lundi 30 décembre 2019. En voici le programme LUNDI De 18h à 22h Cérémonie d’ discours officiel sera suivi de diverses performances folkloriques qui vous permettront de découvrir les danses traditionnelles et la musique du Lanna. Le tout entre-coupé par un concours permettant de gagner d’intéressants lots questions posées à 19h, 20h et 21h. Le marché piétonnier du dimanche soir – le fameux Sunday Waking Street Night Market – sera prolongé tant le lundi que le mardi soir. C’est dire qu’il y aura foule dans le secteur ! MARDI réveillon 18h00 musique populaire19h00 discours d’ouverture suivi de spectacles folkloriques d’artistes venus du district voisin de San Kamphaeng20h15 musique populaire thaïlandaise par des étudiants21h15 concert par des artistes de Chiang Mai22h00 concert de jazz Chiangmai Blues, Nimman Street Orchestra…23h00 l’artiste Rui Juis se joindra aux festivités23h50 cérémonie officielle des voeux du Nouvel An qui sont généralement exprimés par le Gouverneur de la Province suivis du compte à rebours du Nouvel An 2020. En se basant sur le programme officiel, on ne signale point d’apothéose, soit le feu d’artifice à minuit sonnante… Mais… Comme l’on est en Thaïlande, rien n’est jamais sûr lire ci-dessous. Ceci dit, les Thaïlandais chantent habituellement tous ensemble เพลงพรปีใหม่, un chant de Nouvel An composé par feu Rama IX, père de l’actuel roi de Thaïlande, Rama X. Et c’est ainsi que prendront fin les festivités officielles. Ce second soir également est organisé un concours questions posées à 20h, 21h, 21h50 et 22h45. Ce sera l’endroit qui attirera le plus grand monde dans la Rose du Nord pour ce réveillon 2018 ou 2561 pour ceux qui se réfèrent au calendrier thaïlandais. Cette grande place sera donc animée et, comme dans toutes fêtes thaïlandaises, un marché s’y tiendra où vous pourrez déguster toutes les spécialités culinaires du Nord. Fort étonnamment, il ne semble pas qu’il ait été prévu de lâchers de lanternes célestes, une activité propre au pays Lanna qui rend habituellement la soirée féerique une tradition qui vient de Chine. Ni la municipalité de Chiang Mai, ni le bureau provincial éponyme, ni l’Office du tourisme, ni même la police n’ont pu nous renseigner à ce sujet ! Nous doutons cependant qu’aucun vendeur à la sauvette n’en propose… Néanmoins et pour l’heure, nous n’avons vu aucune banderole d’interdiction posée sur le lieu des festivités. Les personnes sur place verront bien de quoi il en retourne. La question en suspens est de savoir à qui les participants – qui étaient heureux de lâcher leur lanterne céleste – confieront-ils leurs vœux les plus chers… Vous l’aurez compris, pas de grand feu d’artifice qui illuminera la Rose du Nord à minuit le soir du réveillon ! La Porte Tha Pae, qui est l’épicentre touristique de la ville avec non loin la route Loy Khro, que les coquins et les noctambules fréquentent, sera elle aussi animée. Notamment par une cérémonie aux chandelles lire ci-dessous. L’on s’est laissé dire qu’à minuit, il y aura un… feu d’artifice. Mais sera-ce vraiment le cas ? De même que toute l’étendue du Night Bazaar. Les fêtards s’y retrouveront. Notons encore qu’il est demandé de ne pas consommer d’alcool dans toute la zone festive officielle. Cérémonies aux chandelles C’est là une célébration dont sont friands les habitants de Chiang Mai déposer des chandelles traditionnelles sur les remparts de la Cité fortifiée appelée souvent par erreur la vieille ville ». Cela se déroulera tant le lundi 30 que le mardi 31 décembre 2019, de 17h à minuit, à la Porte Thapae ประตูท่าแพ, épicentre touristique de la Rose du Nord. On vous conseille vivement de passer par là… Réveillonner en dansant Cette année tout comme l’année dernière, le parc Rajapruek, plus connu comme le Royal Flora, a réduit la voilure il n’organisera rien pour ce réveillon ! Celles et ceux qui privilégient la féerie propre aux lanternes célestes comptaient sur le réveillon qu’organisait le 31 décembre le CAD Festival, CAD pour Culture – Art – Design. Mais là aussi, il faudra déchanter aucun grand lâcher de lanternes célestes n’est au programme cette année ! Vous pouvez rêver un brin en lisant notre ancien article Féerique Nouvel An 2018 à Chiang Mai… Qu’à cela ne tienne car les lieux de divertissement habituels seront de la partie pour cette Saint-Sylvestre 2019. À commencer par les centres commerciaux. Chiangmai Countdown 2020 au Central Festival Chiangmai. Ce sera là l’événement qui aimantera la jeunesse de Chiang Mai et au-delà ce 31 décembre. Une des raisons majeures est que l’événement est ฟรี fri, gratuit 😁 Pendant que les Thaïlandais méditent… Cette période de fin d’année et ses jours fériés poussent bon nombre de Thaïlandais, qui sont à une écrasante majorité bouddhistes, rappelons-le, à rejoindre les temples et s’adonner à des prières et à la méditation. Il s’agit pour eux d’accumuler des mérites, concept cher au bouddhisme Theravada. Ainsi, la plupart des temples – et il y en a près de 300 ici à Chiang Mai – organisent des veillées religieuses le soir du réveillon. Rien ne vous empêche d’y participer mais alors faites-le avec diligence notamment en vous habillant correctement, idéalement de blanc. On vous donne ci-dessous le programme général de la nuit quelques temples appliquent de minimes différences. En vous signalant deux célébrations qui sortent du lot. Rappelons tout de même qu’il ne s’agit pas là d’activités touristiques ! Les dévots bouddhistes seront tous habillés de blanc, à défaut d’en faire de même, vous vêtir d’une tenue décente épaules et genoux recouverts. Programme commun de divers temples Mardi célébrations dès 19h et prières communes dès 22h, suivies de l’écoute du dharma l’enseignement du Bouddha;Mardi – minuit méditationMercredi Jour de l’An – 6h30 aumônes matutinales aux moines Cérémonies avec des moinillons. Comme lors du Loi Krathong – le fameux Festival des Lumières – le Wat Sai Moon Muang วัดทรายมูลเมือง demande à ses moinillons d’animer les célébrations nocturnes. Et cela est d’autant plus émouvant à la lueur des chandelles… Il en sera peut-être de même au plus connu Wat Phan Tao วัดพันเตา, un temple qui aime à célébrer des solennités photogéniques… Celles et ceux se rendant en ces deux temples sauront mieux qui quiconque le contenu des festivités. Lanna Dhutanka où l’art des cérémonies ostentatoire. En plus du programme semblable à tous les autres temples, celui-ci, au nord de la ville, libérera 2 563 poissons le matin du 1er janvier nombre correspondant à l’année bouddhiste thaïlandaise qui change, elle aussi, au 1er janvier. On vous signale tout de même que c’est là un temple du Dhammakaya, une secte bouddhiste controversée… C’est elle qui avait mis sur pied il y a quelque cinq ans une impressionnante cérémonie d’aumônes matutinales à… 10 000 moines ! Rappelons qu’une cérémonie d’offrande aux moines se déroule annuellement sur la place des Trois Rois, chaque 1er janvier, à 7h. Ceci sans omettre de signaler que c’est tous les matins que les moines reçoivent leurs offrandes. Voici les conseils que donne Amazing Thailand c’est là l’Office du tourisme thaïlandais pour qui se rend aux cérémonies religieuses nocturnes organisées dans les temples bouddhistes en cette nuit de réveillon Habillez-vous de blanc, modestement et confortablement ne portez ni jupe ni short.Venez 1 à 2 heures à l’avance, si possible avec votre propre siège, car il y a toujours beaucoup de votre corps au préalable en faisant des exercices cela réduira la douleur due à la position assise durant le long moment que dure les prières et autre méditation.Mangez sainement, sans excès ce qui réduira les risques de diarrhée et les flatulences, un obstacle à la prière.Amenez votre propre récipient d’eau afin de réduire la quantité de déchets sur le lieu. Menus de réveillon dans les restos de la ville. Les restaurateurs accueillant les farang, les touristes étrangers, ne sont pas en reste le soir du réveillon et pour cause. Menu de circonstance dans moult restaurants de la ville – impossible de vous en dresser la liste complète ! Ce sont peu ou prou les mêmes restaurants qui organisent le réveillon de Noël. Attention la majorité des musées fermera durant ces fêtes, généralement du 30 décembre au 2 janvier y compris. Une fermeture qu’imiteront tous ceux qui en auront les moyens. Longue période de vacances en perspective, du samedi 28 décembre 2019 au jeudi 2 janvier 2020 y compris. Pour les Thaïlandais, le Nouvel An occidental est surtout l’occasion de se retrouver en famille durant cette période hivernale et, pour les plus fortunés, de partir en vacances. Et si d’aventure vous aviez choisi de passer le réveillon dans un des très nombreux parcs nationaux du royaume, ne vous étonnez point d’y voir énormément de Thaïlandais l’entrée est gratuite pour eux ! Comme chaque année, ce sera la ruée vers le parc du Doi Inthanon, plus haut sommet de Thaïlande. Embouteillages en perspective. Comme quoi le réveillon peut se vivre de mille manières. À vous de trouver celle qui vous convient le mieux. Chiang Mai est prête elle aussi pour ce réveillon, parée de ses plus belles décorations. Vivement cette Nouvelle Année, que ce soit 2020 ou 2563, qui débutera ici à Chiang Mai par l’élection de Miss Chiang Mai. C’est elle qui ouvrira le cortège de la prochaine Fête des Fleurs. Compte à rebours en thaï Pour qui a déjà célébré les fêtes du Nouvel An en Thaïlande, il ou elle aura alors certainement entendu cette chanson du Nouvel An diffusée sur à la radio, à la télévision et dans de nombreux lieux publics Pohn pi mai พรปีใหม่. Une composition de Sa Majesté le roi Bhumibol le Grand, dont les premières paroles sont Sawat di wan pi mai . Cette chanson n’est pas seulement une salutation du Nouvel An, elle fait partie de la culture thaïlandaise depuis de nombreuses décennies; Thai PBS World vous en dit plus. Vous en avez là une sympathique version, celle du personnel hospitalier de l’Université de Chiang Mai MedCMU Il est maintenant temps de lancer le compte – rebours, en thaï obvie 😏 Dix สิบ, sip, 10 ou ๑0…Neuf เก้า, kao, 9 ou ๙…Huit แปด, paet, 8 ou ๘…Sept เจ็ด, chet, 7 ou ๗…Six หก, hok, 6 ou ๖…Cinq ห้า, ha, 5 ou ๕…Quatre สี่, si, 4 ou ๔…Trois สาม, sam, 3 ou ๓…Deux สอง, song, 2 ou ๒…Un หนึ่ง, nueng, 1 ou ๑…Bonne Année à vous tous ! สุขสันต์วันปีใหม่ suksan wan pi mai 🙏 Vous pouvez également dire Bonne Année dans les diverses langues des pays d’Asie du Sud-Est. On espère que vous aurez trouvé votre hébergement. La fin de l’année représente le pic saisonnier ici dans la Rose du Nord. En dernière minute, difficile de profiter des meilleures adresses ! Si d’aventure vous deviez encore réserver votre chambre, suivez les conseils de TripAdvisor ou réservez les hôtels les plus appréciés sur On termine cet article en espérant que le carnage routier inhérent à ces fêtes de fin d’année soit moindre que les années dernières 😔 Les sauveteurs de la ville veillent… Ici une compilation – macabre – de quelques accidents survenus en ville durant toute l’année 2019 âmes sensibles s’abstenir © Facebook pour l’image à l’image à la à jour de l’article le // Quelque chose ne va pas ? En plus du Nouvel An chinois en février et du Nouvel An traditionnel thaïlandais Songkran en avril, le Land des Souris rend hommage au Nouvel An occidental et le fait assez flashe. Vous trouverez des fêtes de compte à rebours et des feux d'artifice dans tout le pays, de Phuket dans le sud à Chiang Mai dans le nord. Ainsi, célébrer le réveillon du Nouvel An en Thaïlande est toujours une bonne idée! Faites défiler vers le bas pour découvrir les meilleures destinations pour marquer l' capitale thaïlandaise énergique est le roi des événements du Nouvel An en Thaïlande. Les options sont immenses, mais nous énumérer les plus remarquables pour faciliter votre choix. Tout d'abord, regardez Thanon Khao San ou Khao San Road, qui est toujours inondé de foules le dernier jour de décembre. Joignez-vous aux fêtes de compte à rebours géantes qui se déroulent à CentralWorld, Asiatique The Riverfront et ICONSIAM. Ou regardez le plus haut compte à rebours du MahaNakhon Sky Bar, le plus haut bâtiment du pays. Enfin, envisagez une croisière en bateau sur la charmante rivière Chao Phraya si vous souhaitez un peu plus d' dehors de Bangkok, mais encore relativement proche, vous pouvez également célébrer NYE à Pattaya. Les gens se réunissent au quai de Bali Hai pour profiter de festivités familiales, y compris des concerts en direct, un compte à rebours et un feu d'artifice éblouissant sur le skyline de la ville. De plus, cette destination s'adresse aux hippies et aux hipsters. Si vous cherchez à danser dans la nouvelle année avec des gens d'esprit similaire, allez à Walking Street Pattaya Beach Street, bordé de bars est le meilleur choix pour les animaux de fête avides. Pourtant, nous recommandons de visiter les fêtes de plage de l'île pour la plus grande expérience NYE plutôt que de séjourner à Phuket City. Découvrez la rave la plus étonnante sur Patong Beach, saluée comme le cœur de la vie nocturne sur l'île. D'autres plages le long de la côte ouest lancent de plus petites fêtes NYE qui méritent d'être visitées. Au sud de Patong, vous trouverez les plages de Karon et Kata, et au nord des plages de Patong—Kamala et Bangtao. N'hésitez pas à les essayer tous et à choisir votre bash MaiChiang Mai, situé dans la partie montagneuse du nord du pays, est différent d'autres villes à travers la Thaïlande. Cet endroit se distingue par sa combinaison harmonieuse de vie urbaine et d'ambiance médiévale ancienne. Pas étonnant que le réveillon du Nouvel An local soit aussi unique. Le 31 décembre, des foules joyeuses se joignent à la porte Tha Phae dans la vieille ville pour libérer des milliers de lanternes pour la bonne chance dans l'année à venir. La magie se produit à minuit quand des lumières flottantes remplissent le ciel. Tout le monde peut participer à la célébration – les vendeurs seront là en vendant une lanterne pour environ 1 $. De plus, la nuit se termine traditionnellement par des feux d'artifice plus de détails, veuillez consulter les sites Web officiels notre section Ressources externes pourrait être utile. Aussi, planifiez votre NYE rester à l'avance pour éviter les problèmes du dernier moment. Utilisez la carte ci-dessous suggérant les meilleurs hébergements près des spots présentés dans l'article.

nouvel an chiang mai